Les Relais de la Mémoire sont un projet exceptionnel qui permet aux élèves du lycée Jan Neruda de découvrir de nouvelles cultures, de rencontrer des étudiants de lycées européens et des personnes du monde entier, ainsi que de présenter des périodes de l’histoire tchèque. Au total, 9 lycées venant de 5 pays participent au projet. Les élèves viennent de France, d’Allemagne, de Belgique, d’Autriche et de République tchèque. Chaque année un pays et un lycée sont choisis pour accueillir le projet.

Diverses conférences et expositions sont alors organisées dans le lycée et d’une manière générale l’histoire est revisitée à travers les témoignages de nombreuses personnalités. Dans le cadre du programme, les étudiants présentent leur propre projet sur lequel chaque lycée travaille séparément. Cette année, les étudiants ont travaillé autour du thème « Vivre et survivre en temps de guerre et de crise ». Chaque groupe est libre d’élaborer son projet de la manière qu’il souhaite.

Sept élèves de 4.C ont participé aux Relais qui se sont tenus à Paris au lycée Molière du 30 mars au 2 avril derniers. Voici leur retour d’expérience :

 

« Les Relais de la Mémoire » je unikátní projekt, který umožňuje studentům Gymnázia Jana Nerudy poznat nové kultury, seznámit se s lidmi z celého světa a představit také trochu naší historie.  

Celkově na projektu spolupracuje 9 gymnázií z pěti zemí Evropy, jimiž jsou Francie, Německo, Belgie, Rakousko a Česká republika. Každý rok se vybere jedna země a gymnázium, která bude Relais de la Mémoire konferenci hostit. Na onom gymnáziu se poté pořádají různé přednášky, konference či výstavy a celkově se mluví a oslavuje historie. V rámci programu také studenti prezentují svůj projekt, na kterém každá skupina/gymnázium pracuje zvlášť. Minulý rok bylo vybráno téma “Žít a přežívat v dobách války a krize” a jak projekt zpracujete je čistě na vás.

Sedm studentů 4.C se zúčastnilo setkání konaného v Paříži na Lycée Molière od 30. března do 2. dubna. Zde je jejich zpětná vazba:  

 

Anna Bártová :
Grâce au relais, j’ai rencontré de nouveaux amis venant de pays étrangers et j’espère les revoir cet été parce qu’on a resté en contact. 

Díky Relais jsem potkala nové kamarády z cizích zemí a doufám, že se s nimi uvidím o prázdninách,  protože s nimi jsem stále v kontaktu.

 

Barbora Chrastilová :  
Le Relais de la mémoire m’a permis de rencontrer beaucoup de nouvelles personnes avec un passé incroyable, qu’elles m’ont raconté face à face. 

Relais de la Mémoire mi umožnilo potkat spoustu nových lidí s neuvěritelnou minulostí, kterou mi vyprávěli z očí do očí. 

 

Tobiáš Bartoš :  
Au Relais de la Mémoire j’ai rencontré des gens incroyables, j’ai des nouveaux amis grâce à ce projet et j’ai du utiliser quasiment trois langues pour pouvoir communiquer et participer. Les témoignages m’ont laissé beaucoup de tristesse, mais aussi de foi, et je respecte beaucoup leurs auteurs.

Na Relais de la Mémoire jsem potkal neuvěřitelné osobnosti, díky tomuto projektu mám nové kamarády a musel jsem v podstatě používat tři jazyky, abych dokázal komunikovat a účastnit se. Svědectví ve mně zanechala spoustu smutku, ale také víry a jejich autory neskutečně respektuji. 

 

Matyáš Brechličuk :  
Grâce à cette association, on a une occasion extraordinaire de rencontrer les témoins des différents évènements historiques (seconde guerre mondiale, guerre d’Algérie, guerre en Ukraine…) et transmettre leur expérience aux générations prochaines.

Díky spolku máme jedinečnou příležitost vyslechnout svědky historických událostí (druhá světová válka, válka v Alžírsku, na Ukrajině) a předat jejich zkušenosti dalším generacím. 

 

Evelína Vrzalová :
Les Relais de la mémoire offre aux relais juniors de découvrir de nouvelles villes et cultures européens et de rencontre des nouvelles personnes, les membres de l’organisation,  les familles d’accueil… 

Tato organizace umožňuje relais juniors objevovat nová města a kultury v Evropě a potkávat nové lidi, jak členy Relais de la Mémoire, tak například hostitelské rodiny. 

 

Vlastimil Kristl :  
Grâce au Relais de la mémoire, j’ai rencontré pleins de témoins que je n’aurais jamais la chance de rencontrer normalement. Grâce à ces témoins, je m’aperçois de la profondeur des actes humains/inhumains.

Díky spolku “Relais de la mémoire” jsem se potkal se spousty svědky, se kterými bych jinak neměl v životě šanci mluvit, tito svědci mi pomohli otevřít oči a ukázali mi hloubku lidských/nelidských činů.  

 

Viktor Jordanov :  
Grâce à ce projet, j’ai rencontré beaucoup de nouvelles personnes d’autres pays européens. J’ai appris de nouvelles choses sur l’histoire des pays européens.

Díky, tomuto projektu jsem poznal množství nových lidí z jiných evropských zemí. Přiučil jsem se novým věcem z historie evropských zemí.